Si tu t’en vas Je n’aurai plus la
même lumière en moi Avec toi j’aime
la vie même quand ça ne va pas Ton
regard c’est ma force Si tu t’en vas
je me perds moi oh oh oh

Pour toi ma moitié? Je ferai le tour
du monde même à pied sous la pluie Je
ferai tout pour te garder Tu sais
quitte à tout perdre Rien ne vaut la
chaleur de tes bras Ton corps serré
contre moi Ta main, je ne veux que toi

J’ai fait le tour, fait le tour Fait
le tour, fait le tour du monde Mais
toi et moi non je n’ai jamais rien vu
D’aussi grand, d’aussi fort que ça
D’aussi belle que toi, mon amour à moi
Mon amour c’est toi

Si tu t’en vas Je n’aurai plus la
même lumière en moi avec toi j’aime
la vie même quand ça ne va pas ton
regard c’est ma force si tu t’en vas
je me perds moi ah ah ah

Pour toi ma moitié je veux ta nuque
contre moi La nuit quand la ville
se tait je te ferais toujours rêver
Tu sais tes gestes qui m’apaisent
Rien ne vaut ton odeur et tes mots
Ta peau collée contre moi Ah ah ah
je ne veux que toi

J’ai fait le tour, fait le tour fait
le tour, fait le tour du monde mais
toi et moi non je n’ai jamais rien vu
D’aussi grand, d’aussi fort que ça
D’aussi belle que toi, mon amour à moi
Mon amour c’est toi

Si tu t’en vas je n’aurai plus la même
lumière en moi avec toi j’aime la vie
même quand ça ne va pas ton regard c’est
ma force si tu t’en vas, je me perds moi
ah ah ah

Translated Version

If you leave i will no longer have
the same light within me With you
I love life even when things go
wrong Your gaze is my strength If
you leave, I lose myself, oh oh oh

For you, my other half I would travel
around the world, even on foot in the
rain I would do anything to keep you
you know even if it meant losing ever-
ything Nothing compares to the warmth
of your arms Your body held close to
mine Your hand—I want only you

I've traveled far and wide, Around
and around the world But you and I
no, I've never seen anything As
great, as powerful as this Anyone
as beautiful as you, my love You are
my love

If you leave I will no longer have
the same light within me With you,
I love life even when things go wrong
Your gaze is my strength If you leave
I lose myself, ah ah ah

For you, my other half I want your
neck resting against me At night
when the city falls silent I will
always make you dream You know, your
gestures soothe me Nothing compares
to your scent and your words Your
skin pressed against mine Ah ah ah
I want only you

I've traveled far and wide, Around
and around the world But you and I
no, I've never seen anything As
great, as powerful as this Anyone
as beautiful as you, my love You are
my love

If you leave I will no longer have
the same light within me With you,
I love life even when things go
wrong Your gaze is my strength If
you leave I lose myself, ah ah ah

Other Songs from XX Album

• Deux êtres