LYRIC
Cet amour que nous partageons son but
est le paradis, faisons en sorte que
nous ne mourions pas ensemble.
Vivons ensemble dans un amour éternel
aucune difficulté ne peut m’empêcher
de partager cet amour avec toi.
Même s’ils mêlent les guerres puniques
à la guerre de l’opium, nous ne nous
rejetterons pas les uns les autres.
Nous sommes des franchiseurs de
malentendus comme Jules César a
franchisé le Rubicon
Rencontrer l’amour de sa vie c’est
vivre son paradis sur terre mon bébé
Chérie, toi et moi nous sommes scellés
bolingo na biso succulent, très parfait
Plein de bonheur, plein de plaisir
plein de sourire, près de toi je me
sens toujours aux anges
Et sache que ton amour ne vieillira
jamais dans mon cœur bébé, ah jamais
Car c’est avec toi que je me sens
heureux, j’ai pas de vie sans toi
Dans tes yeux je trouve l’infini et
dans ton sourire la promesse d’une
éternité à deux oza n’ose ya nga ya
libela
Nous sommes plus qu’amoureux, on est
deux êtres fusionnels, l’amour à l’
état pur ya yo na nga, c’est toi que
j’aime, nasuka awa
Cet amour que nous partageons son but
est le paradis, faisons en sorte que
nous ne mourions pas ensemble.
Vivons ensemble dans un amour éternel
aucune difficulté ne peut m’empêcher
de partager cet amour avec toi.
Même s’ils mêlent les guerres puniques
à la guerre de l’opium, nous ne nous
rejetterons pas les uns les autres.
Nous sommes des franchiseurs de
malentendus comme Jules César a
franchisé le Rubicon
Rencontrer l’amour de sa vie c’est
vivre son paradis sur terre mon bébé
Chérie, toi et moi nous sommes scellés
bolingo na biso succulent, très parfait
Plein de bonheur, plein de plaisir
plein de sourire, près de toi je me
sens toujours aux anges
Et sache que ton amour ne vieillira
jamais dans mon cœur bébé, ah jamais
Car c’est avec toi que je me sens
heureux, j’ai pas de vie sans toi
(S’abstenir)
Dans tes yeux je trouve l’infini et
dans ton sourire la promesse d’une
éternité à deux oza n’ose ya nga ya
libela
Nous sommes plus qu’amoureux, on est
deux êtres fusionnels, l’amour à l’
état pur ya yo na nga, c’est toi que
j’aime, nasuka awa
Et sache que ton amour ne vieillira
jamais dans mon cœur bébé, ah jamais
Car c’est avec toi que je me sens
heureux, j’ai pas de vie sans toi
Dans tes yeux je trouve l’infini et
dans ton sourire la promesse d’une
éternité à deux oza n’ose ya nga ya
libela
Nous sommes plus qu’amoureux, on est
deux êtres fusionnels, l’amour à l’
état pur ya yo na nga, c’est toi que
j’aime, nasuka awa
Translated Version
This love that we share, its destinationis paradise; let us make sure that we do
not perish together.
Let us live together in an eternal love;
no difficulty can prevent me from sharing
this love with you.
Even if they were to mix the Punic Wars
with the Opium War, we will not reject
one another.
We are franchisers of misunderstandings
just as Julius Caesar crossed the Rubicon.
To meet the love of your life is to
live your paradise on earth, my baby.
Darling, you and I are bound together,
our love is succulent, truly perfect.
Full of happiness, full of pleasure,
full of smiles; near you I always feel
like I’m in heaven.
And know that your love will never
grow old in my heart, baby, oh never.
Because it is with you that I feel
happy; I have no life without you.
In your eyes I find infinity, and
in your smile the promise of an
eternity for two; you are mine
forever.
We are more than lovers; we are two
souls fused together, love in its
purest form, yours and mine. It is
you that I love; I end here.
This love that we share, its destination
is paradise; let us make sure that we
do not perish together.
Let us live together in an eternal love;
no difficulty can prevent me from sharing
this love with you.
Even if they were to mix the Punic Wars
with the Opium War, we will not reject
one another.
We are franchisers of misunderstandings
just as Julius Caesar crossed the Rubicon.
To meet the love of your life is
to live your paradise on earth, my baby.
Darling, you and I are bound together,
our love is succulent, truly perfect.
Full of happiness, full of pleasure,
full of smiles; near you I always
feel like I’m in heaven.
And know that your love will never
grow old in my heart, baby, oh never.
Because it is with you that I feel
happy; I have no life without you.
In your eyes I find infinity, and
in your smile the promise of an
eternity for two; you are mine
forever.
We are more than lovers; we are two
souls fused together, love in its
purest form, yours and mine. It is
you that I love; I end here.
And know that your love will never
grow old in my heart, baby, oh never
Because it is with you that I feel
happy; I have no life without you.
In your eyes I find infinity, and
in your smile the promise of an
eternity for two; you are mine
forever.
We are more than lovers; we are two
souls fused together, love in its
purest form, yours and mine. It is
you that I love; I end here.
No comments yet